- search
- search [sɜ:t∫]1. nouna. (for sth lost) recherche(s) f(pl)• in search of à la recherche de• the search for the missing man les recherches entreprises pour retrouver l'homme disparu• to begin a search for se mettre à la recherche deb. [of pocket, district, luggage] fouille f ; [of building] perquisition f• house search (Police) perquisition f à domicile• the search for a cure la recherche d'un remèdec. (Computing) recherche f• search and replace recherche f et remplacement m2. transitive verba. [+ house, woods, district] fouiller ; [police] [+ house] perquisitionner• they searched the woods for the child ils ont fouillé les bois à la recherche de l'enfantb. ( = examine) fouiller (dans) (for pour essayer de retrouver)• they searched him for a weapon ils l'ont fouillé pour voir s'il avait une arme• search me! (inf) je n'en ai pas la moindre idée !c. [+ documents, records] examiner (en détail) (for pour trouver)• he searched her face for some sign of affection il a cherché sur son visage un signe d'affection• to search one's memory essayer de se souvenir• to search a file for sth rechercher qch dans un fichier3. intransitive verba. chercher• to search for sth chercher qch• to search through sth chercher dans qch• they searched through his belongings ils ont fouillé ses affairesb. (Computing) to search for rechercher4. compounds► search algorithm noun algorithme m de recherche► search-and-destroy adjective [mission, operation] de recherche et destruction► search and rescue noun sauvetage m► search engine noun (Computing) moteur m de recherche► search party noun équipe f de secours► search warrant noun mandat m de perquisition* * *[sɜːtʃ] 1.noun1) (seeking) recherches fpl (for somebody/something pour retrouver quelqu'un/quelque chose)
in search of — à la recherche de
2) (examination) fouille f (of de)to carry out a search of something — fouiller quelque chose
3) Computing recherche f2.transitive verb1) (examine) gen fouiller; fouiller dans [cupboard, drawer, memory]2) (scrutinize) examiner (attentivement) [page, map, records]search me! — (colloq) aucune idée!, j'en sais rien! (colloq)
3) Computing rechercher dans [file]3.intransitive verb1) (seek) chercherto search for ou after somebody/something — chercher quelqu'un/quelque chose
2) (examine)to search through — fouiller dans [cupboard, bag]; examiner [records, file]
3) Computingto search for — rechercher [data, item, file]
•Phrasal Verbs:
English-French dictionary. 2013.